Tenhle slovníček je psaný pro uživatele, ne pro inženýry. U každého hesla stojí, co pojem znamená v praxi a případně kde se s ním setkáš. Odkazy vedou na naše podrobnější vysvětlení.

Čtyři skupiny, které slovníček používá.
Model
LLM (velký jazykový model). Systém, který píše odpovědi tím, že předpovídá text. Každá aplikace s AI společníkem na jednom stojí, na vlastním nebo pronajatém. Viz co je aplikace s AI přítelkyní.
Token. Jednotka, kterou modely čtou a píšou; v angličtině zhruba tři čtvrtiny slova. V tokenech se často počítají limity i ceny.
Kontextové okno. Kolik tokenů model přečte najednou. Dlouhé chaty ho přetečou, a proto starší detaily mizí.
Teplota. Nastavení, jak odvážné je vyjadřování. Vyšší je pestřejší a náhodnější, nižší bezpečnější a opakující se. Viz jak AI společník píše odpověď.
Vzorkování. Způsob, jakým se z nabídky modelu vybírá každé další slovo. Teplota je jedno z několika nastavení vzorkování.
Halucinace / konfabulace. Model sebejistě tvrdí něco nepravdivého, třeba vzpomínku, která se nikdy nestala. Viz proč si AI společníci vymýšlejí vzpomínky.
Fine-tune. Model dále trénovaný na konkrétní styl, například hraní rolí. Uživatelé lokálních modelů si často vybírají fine-tuny pro hraní rolí.
Kvantizace. Zmenšení modelu, aby běžel na slabším hardwaru, za cenu určité ztráty kvality. Důležité, pokud provozuješ společníka lokálně.
Multimodální. Umí zpracovat víc než text - obrázky, hlas nebo video.
Paměť
Dlouhodobá paměť. Fakta a shrnutí, která aplikace ukládá a vrací do pozdějších chatů. Viz jak funguje paměť AI společníka.
Paměť ve formě shrnutí. Stručné poznámky o dřívějších konverzacích, které píše sám model. Užitečné a ztrátové.
Vyhledávání (retrieval). Prohledávání uložených vzpomínek, které se hodí k aktuální zprávě, a jejich přidání k tomu, co model čte.
Paměťové sloty / deník. Viditelný seznam toho, co si aplikace o tobě pamatuje, někdy upravitelný.
Lorebook / world info. Sada záznamů, které se vloží do kontextu, když se objeví klíčové slovo - běžné v SillyTavern a pokročilých aplikacích.
Hraní rolí
Karta postavy. Soubor s popisem postavy, povahou, ukázkami a pozdravem; často obrázek PNG s vloženými daty.
Persona. Tvůj vlastní popis - kdo jsi v příběhu.
Pozdrav / první zpráva. Úvodní věta postavy, která určí styl a délku všeho, co následuje.
Ukázkový dialog. Ukázkové repliky hlasem postavy. Nejsilnější ochrana proti posunu osobnosti.
OOC (out of character). Poznámka v závorkách pro AI jako pro autora. Viz prompty pro hraní rolí, které fungují.
Regenerovat / swipe. Požádat o novou verzi poslední odpovědi.
Časový skok. Věta jako [O dva dny později.], která posune příběh dopředu.
Slow burn. Romance, která se rozvíjí pomalu. Viz slow burn s AI společníkem.
Skupinový chat. Několik postav v jedné konverzaci, každá s vlastní povahou.
ERP. Erotické hraní rolí.
Godmodding. AI píše činy nebo dialogy za tvou postavu. Obvykle nežádoucí.
Tarify, bezpečnost a pravidla
Bezplatná verze. Co dostaneš bez placení - viz bezplatné aplikace s AI přítelkyní.
Kredity / tokeny / gemy. Měna v aplikaci pro obrázky, hlas a doplňky, oddělená od předplatného. Viz měsíčně, ročně, nebo kredity.
Limit fair use. Omezení „neomezených“ funkcí, obvykle obrázků nebo hlasu.
NSFW filtr. Automatické blokování sexuálního nebo explicitního obsahu. Viz filtry obsahu.
Bez cenzury. Marketingový výraz pro volný filtr. Nějaká spodní hranice existuje vždy.
Jailbreak. Prompt navržený tak, aby obešel pravidla modelu. Obvykle porušuje podmínky služby a je častým důvodem označení účtu.
Ověření věku. Doklad, že jsi dospělý. Viz ověřování věku v aplikacích s AI společníkem.
Krizový protokol. Zákonem vyžadovaná reakce, když uživatel vyjádří sebevražedné myšlenky - obvykle vystoupení z role a zobrazení linky pomoci.
Export dat / žádost o přístup. Získání kopie toho, co o tobě aplikace uchovává. Viz jak požádat o svá data.
Webová aplikace / PWA. Aplikace běžící v prohlížeči, často instalovatelná na plochu telefonu. Viz prohlížeč, nebo obchod s aplikacemi.
Aktualizace modelu. Změna podkladového modelu ze strany firmy, kvůli které může postava přes noc znít jinak.
Affiliate odkaz. Odkaz, který při předplatném vyplatí provizi webu, ze kterého jsi přišel - i na tomto webu. Je uvedený na každé stránce a náš postup popisuje jak testujeme.